This is README.rtf in view mode; [Download] [Up]
This a french dictionary for the NeXTSTEP computer.
This dictionary can be used with ispell 3.1.08 and the NeXT spelling panel (with nextispell 0.4).
Has been translated from the IREQ-Francais.dico
Installation :
intel
1) copy the file francais.hash (in ./lib) and francais.aff (in ./src/next_francais) in your local lib (ex: /usr/local/lib)
2) copy ispell (in ./bin/intel) in your local bin (ex: /usr/local/bin)
3) install nextispell (follow the README in nextispell directory)
4) install the man pages, ispell in emacs, others binaries if you want.
motorola,HP...
1) recompile and install ispell (undefine NO8BIT in local.h) if necessary
2) execute "buildhash francais.dico francais.aff francais.hash" and copy francais.hash in /usr/local/lib (francais.dico and francais.aff are in ./src/next_francais)
3) install nextispell (follow the README in nextispell directory)
The source files of ispell 3.1.08, IREQ-Francais-IREQ-1.2,builddict, iso2next,next2iso have been put in src, so you can modify the dictionary.
Franck Vamparys
June, 5 1994
------------------------------------------------------------------------------------------
Franck VAMPARYS
EPFL-DI-LIT
Swiss Institute of Technology
IN Ecublens CH-1015 Lausanne (Switzerland)
E-mail : vamparys@litnext1.epfl.ch
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------
IREQ-Francais.dico -- A French dictionary for use with ispell 3.1.04
Copyright (c) 1993, 1994 Martin Boyer and Hydro-Quebec.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
This set of data and program files implements a French dictionary to
be used with the ispell program, version 3.1.04. The dictionary
contains roughly 50,000 roots, which expand to about 220,000 words.
Since I don't see why a person who doesn't understand French would
need a French spelling checker, the rest of the description and
installation instructions are in French, in the file "LISEZMOI".
Martin Boyer
April 23, 1994
Martin Boyer mboyer@ireq-robot.hydro.qc.ca
Division Robotique mboyer@ireq-robot.uucp
Institut de recherche d'Hydro-Quebec +1 514 652-8412
Varennes, QC, Canada J3X 1S1
These are the contents of the former NiCE NeXT User Group NeXTSTEP/OpenStep software archive, currently hosted by Netfuture.ch.